BIBLIOTECA MUNICIPAL DE GRÂNDOLA

Grândola, Setúbal | Fevereiro 2012 | Concurso de ideias

PT Da análise feita ao lugar decidimos preservar a parte mais antiga da biblioteca, estrutura interna e fachadas exteriores, pois reflecte a imagem arquitectónica de Grândola. Como estratégia projectual procurámos aproximarmo-nos da preexistência, sem a atingir, ao mesmo tempo que enfatizámos a sua forte presença. Deste modo, o novo edifício, que ladeia o antigo com fachadas cegas e simples, procura integrar-se no local sem entrar em conflito com as ricas fachadas da preexistência.

EN From the analysis of the place we decided to preserv the oldest part of the library, internal structure and external facades, because it reflects the architectural image of Grândola. As a design strategie we tried to make an approach to the preexisting, without affecting it and, at the same time highlighting its presence. The new building, which is around the old one with blid and simple facades, seeks to comprise itself without being in conflit with the rich facades of the preexisting.

Previous Image
Next Image